TimelyLa prise en charge multilingue et les fonctionnalités de traduction automatique par l'IA de s facilitent plus que jamais l'engagement des participants issus de différents horizons linguistiques. Ces puissants outils permettent aux organisateurs d'événements de saisir des titres et des descriptions d'événements dans plusieurs langues, garantissant ainsi que les informations sur les événements sont accessibles et inclusives pour tous. Dans ce guide, nous explorerons les avantages de ces fonctionnalités et fournirons les étapes nécessaires pour les utiliser efficacement.
1. Avantages des fonctionnalités multilingues et de traduction automatique par l'IA
Avec TimelyGrâce aux fonctionnalités multilingues et de traduction automatique par l'IA de , vous pouvez fournir de manière transparente des informations sur l'événement dans plusieurs langues, garantissant ainsi une expérience plus inclusive pour les participants. Vous trouverez ci-dessous les principaux avantages de l'utilisation de ces puissants outils :
- Portée accrue : La prise en charge multilingue et la traduction IA vous permettent d'atteindre un public plus large, attirant des participants de différentes régions et origines linguistiques.
- Accessibilité améliorée: En fournissant des informations sur l'événement dans plusieurs langues, vous vous assurez que les locuteurs non natifs peuvent facilement comprendre les détails, rendant ainsi votre événement plus accessible.
- Expérience utilisateur améliorée : Proposer des informations sur l'événement dans la langue préférée de vos participants améliore leur expérience globale et leur engagement envers votre événement.
- Automatisation permettant de gagner du temps : La traduction automatique par l'IA élimine le besoin de traductions manuelles, vous faisant ainsi gagner du temps et des efforts tout en garantissant des traductions précises et cohérentes.
2. Qu'est-ce que la traduction automatique multilingue et IA pour les événements ?
La prise en charge multilingue permet aux organisateurs d'événements de saisir des titres et des descriptions d'événements dans plusieurs langues, ce qui permet aux utilisateurs d'afficher les informations dynamiques des événements dans leur langue préférée sur la vue publique du calendrier. La fonction de traduction automatique par l'IA améliore encore cette capacité en traduisant automatiquement le contenu de l'événement, éliminant ainsi le besoin d'efforts de traduction manuelle.
Ces fonctionnalités complètent la traduction de contenu statique standard déjà incluse dans Timely logiciel. Cela signifie que les éléments statiques tels que les dates, les jours de la semaine, les mois, les heures et les filtres standard sont automatiquement traduits lorsque l'utilisateur final change la langue du calendrier sur l'interface publique, même si votre abonnement n'inclut pas la fonctionnalité multilingue.
3. Comment utiliser la fonction multilingue
3.1 Sélectionnez les langues disponibles pour votre public
Avant d'ajouter des traductions d'événements, commencez par choisir les langues que vous souhaitez afficher. Voici comment procéder :
- Connectez-vous à votre Timely tableau de bord.
- Dans le menu de navigation principal, accédez à Paramètres > Général > Langue du calendrier.
- Sous Langues activées, sélectionnez les langues que vous souhaitez afficher.
- Cliquez sur Enregistrer.
Ce paramètre affectera à la fois les langues affichées dans la vue publique et les langues disponibles pour traduire le titre et la description de l'événement.
3.2 Ajoutez manuellement d'autres langues à vos événements
Améliorez l'accessibilité de votre événement en ajoutant plusieurs langues aux informations de votre événement. Suivez ces étapes pour commencer :
- Connectez-vous à votre Timely tableau de bord.
- Dans le menu de navigation principal, accédez à Événements.
- Dans le Ajouter un évènement section, commencez à créer votre événement. Vous pouvez également sélectionner un événement précédemment créé pour le modifier si vous le souhaitez. Assurez-vous d'avoir inclus un titre et une description à l'événement.
- Découvrez Autres langues section, cliquez sur Ajouter de nouvelles langues et choisissez vos langues préférées, une à la fois.
3.3 Utiliser la traduction automatique de l'IA pour les événements
Exploitez la puissance de l'IA pour traduire automatiquement le contenu de votre événement, garantissant ainsi une expérience fluide à vos participants. Voici comment utiliser cette fonctionnalité :
- Après avoir sélectionné vos langues préférées, l'IA générera automatiquement les traductions pour vous. Vous pouvez modifier le titre et la description traduits si vous le souhaitez.
- Cliquez sur Continuer pour enregistrer. Ensuite, publiez l'événement ou enregistrez-le comme brouillon pour conserver vos modifications.
4. Comment votre public verra le contenu traduit de l'événement
Une fois que vous avez activé plusieurs langues, votre public peut facilement basculer entre elles pour afficher les détails de l'événement dans sa langue préférée. Voici comment cela fonctionne de leur point de vue :
4.1 Utilisation du filtre de langue
- Sur votre calendrier d’événements, les visiteurs verront un sélecteur de langue dans la barre d’outils.
- Ils peuvent cliquer sur le menu déroulant et choisir leur langue préférée.
- Le calendrier sera automatiquement mis à jour, affichant tout le contenu du calendrier et des événements dans la langue sélectionnée.
4.2 Affichage des traductions dans les détails de l'événement
- En cliquant sur un événement, la page des détails de l'événement affichera le contenu dans la langue sélectionnée.
- Si plusieurs traductions sont disponibles, les utilisateurs peuvent changer de langue à l'aide du sélecteur de langue dans la barre d'outils du calendrier.
- Le titre de l’événement, la description et d’autres détails apparaîtront dans la langue choisie, garantissant une expérience transparente pour les publics multilingues.
5. Utilisation TimelyFonctionnalité multilingue de 's avec un site Web multilingue
Si votre site Web prend en charge plusieurs langues et que vous souhaitez que chaque page traduite affiche un calendrier dans la langue correspondante, TimelyLa fonctionnalité multilingue de vous permet d'y parvenir en toute transparence. Au lieu de vous fier à la détection automatique de la langue, vous pouvez intégrer un code de calendrier distinct pour chaque version linguistique de votre site.
Pour configurer cela, générez simplement un code d'intégration pour chaque langue de votre Timely compte et placez le code approprié sur la page spécifique à la langue correspondante de votre site Web.
5.1 Comment créer des codes d'intégration avec différentes langues
Pour créer des codes d’intégration avec des langues spécifiques, suivez ces étapes :
- Connectez-vous à votre Timely tableau de bord.
- Dans le menu de navigation principal, cliquez sur Paramètres et sélectionnez l’onglet Code d’intégration.
- Dans la section Langue, sélectionnez une langue dans le menu déroulant.
- Enfin, copiez le code d’intégration personnalisé.
Cela permet aux visiteurs de voir automatiquement le calendrier dans la langue appropriée sans avoir à changer manuellement de langue. Cette approche offre une expérience cohérente et localisée, améliorant l'accessibilité et l'engagement de votre public diversifié.
5.2 Comment installer le code d'intégration du calendrier sur votre site Web multilingue
Après avoir copié l'extrait dans votre code d'intégration, collez-le dans le backend de votre site Web. Pour obtenir des instructions étape par étape adaptées aux différentes plates-formes d'hébergement de sites Web, reportez-vous à notre Guides sur les codes intégrés.
6. Conclusion
En utilisant TimelyLa prise en charge multilingue et les fonctionnalités de traduction automatique par l'IA de s peuvent améliorer considérablement l'accessibilité et la portée de vos événements. En suivant les étapes simples décrites ci-dessus, vous pouvez vous assurer que les informations sur votre événement sont inclusives et attrayantes pour un public diversifié.
Ces fonctionnalités améliorent non seulement l'expérience utilisateur, mais vous permettent également de gagner du temps et des efforts, vous permettant de vous concentrer sur la création d'événements mémorables. Découvrez ces puissants outils dès aujourd'hui et faites passer la planification de vos événements au niveau supérieur avec Timely.
Besoin d'aide supplémentaire ?
Pour plus de conseils et d'assistance, veuillez visiter notre Centre d'aide. Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, n'hésitez pas à contacter notre équipe de réussite client en ouvrant un ticket d'assistance depuis votre Timely tableau de bord du compte.
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire pour mettre en œuvre et utiliser Timely système de gestion d'événements, nous sommes heureux de vous aider. Découvrez tous les services événementiels professionnels et gérés nous pouvons vous offrir, et entrer en contact avec nous dès aujourd'hui !