Con Timelytraduzione multilingue per gli spazi, puoi tradurre manualmente le descrizioni dei tuoi spazi, assicurandoti che i visitatori e i potenziali prenotanti con background linguistici diversi si sentano inclusi. Questa guida ti guiderà attraverso il processo di impostazione di questa funzionalità multilingue e mostrerà come questa modifica influisce sulla visualizzazione della galleria del tuo spazio pubblico.
1. Vantaggi della traduzione multilingue per gli spazi
L'implementazione della traduzione multilingue per i tuoi spazi comporta diversi vantaggi chiave:
- Raggiungimento di un pubblico più ampio: Coinvolgi un pubblico eterogeneo fornendo dettagli sugli spazi in più lingue.
- Accessibilità migliorata: Anche i non madrelingua possono orientarsi e comprendere facilmente la tua offerta spaziale.
- Maggiore esperienza utente: Una galleria spaziale multilingue fa sì che i visitatori si sentano accolti e apprezzati, il che può migliorare la soddisfazione del cliente.
- Prenotazioni aumentate: Rendere disponibili le informazioni sul tuo spazio in più lingue può comportare tassi di conversione più elevati, eliminando le barriere linguistiche.
2. Che cos'è il supporto multilingue per Spaces?
TimelyLa funzionalità multi-lingua di ti consente di inserire dettagli per gli spazi (come descrizione, capienza e servizi) in diverse lingue. Questa funzionalità assicura che i tuoi annunci di spazi siano accessibili a un pubblico globale.
3. Come aggiungere la traduzione multilingue per gli spazi
3.1 Abilitare il selettore della lingua nella vista pubblica
Se desideri offrire ai visitatori del tuo sito web la possibilità di scegliere la lingua preferita per la visualizzazione del calendario, segui questi passaggi:
- Vai su Impostazioni profilo, quindi accedi Generale.
- Lì, scorri verso il basso fino a Lingua del calendario e abilitare l'opzione Mostra il pulsante della lingua nella barra degli strumenti.
- Una volta abilitate, tutte le lingue sono attivate per impostazione predefinita. In Lingue abilitatepuoi deselezionare tutte le lingue che non desideri visualizzare nel menu a discesa della visualizzazione pubblica.
Abilitando questa opzione, i tuoi visitatori potranno selezionare la lingua preferita quando visualizzano i tuoi spazi.
3.2 Aggiungere traduzioni agli spazi
Segui questi semplici passaggi per aggiungere traduzioni per i tuoi spazi su TimelyIn questo modo, ti assicuri che i dettagli dello spazio siano disponibili in più lingue per la consultazione pubblica.
- Accedi a Your Timely cruscotto.
- Nel menu di navigazione principale, seleziona LuoghiDa lì, clicca su Spazi per visualizzare un elenco dei tuoi spazi attuali.
- Per aggiungere un nuovo spazio, clicca sul pulsante verde +Aggiungi articolo pulsante. Per modificare uno spazio esistente, passa il mouse sul nome dello spazio e fai clic Modifica.
- Una volta all'interno del pannello di modifica dello spazio:
- Scorri verso il basso fino a Altre lingue .
- Fare clic su Aggiungi nuova lingua e selezionare la lingua desiderata.
- Inserisci il titolo dello spazio, la descrizione e qualsiasi dettaglio aggiuntivo nella lingua selezionata. Quindi, fai clic su Continua.
- Ripeti questo passaggio per ogni lingua che desideri aggiungere.
- Dopo aver inserito le traduzioni, assicurati di cliccare Risparmi per applicare le modifiche alla configurazione del tuo spazio.
4. Come appaiono le traduzioni nella vista della Galleria pubblica
Una volta l'opzione di mostra il pulsante della lingua nella barra degli strumenti è abilitato e le traduzioni vengono aggiunte ai tuoi spazi, i visitatori vedranno la vista dello spazio nella loro lingua preferita in base alla loro selezione di lingua. Ecco come funzioneranno le traduzioni nella vista della galleria pubblica:
- Vai alla galleria spaziale. In alto a destra vedrai un nuovo pulsante con l'opzione per mostrare il contenuto tradotto. Seleziona una delle lingue per vedere la traduzione in azione.
2. Offrendo supporto multi-lingua per gli spazi, migliorerai notevolmente l'accessibilità dei tuoi annunci di spazi e fornirai un'esperienza più inclusiva per tutti gli utenti. Aggiungere manualmente le traduzioni per i tuoi spazi su Timely contribuisce ad aumentare l'attrattiva e l'accessibilità della sede del tuo evento.
Hai bisogno di ulteriore aiuto?
Per ulteriori indicazioni e supporto, visitare il nostro Centro Assistenza. Inoltre, se hai domande o hai bisogno di assistenza, non esitare a contattare il nostro team di assistenza clienti aprendo un ticket di supporto dal tuo Timely dashboard dell'account.
Inoltre, nel caso in cui si necessiti di ulteriore assistenza nell'implementazione e nell'utilizzo Timely sistema di gestione del locale, siamo lieti di assistervi. Esplora tutto il servizi professionali offriamo, e sentiti libero di contattaci oggi!