Timely's meertalige ondersteuning en AI auto-vertaalfuncties maken het makkelijker dan ooit om deelnemers met verschillende taalachtergronden te betrekken. Deze krachtige tools stellen evenementorganisatoren in staat om evenementtitels en -beschrijvingen in meerdere talen in te voeren, waardoor evenementinformatie toegankelijk en inclusief is voor iedereen. In deze gids verkennen we de voordelen van deze functies en bieden we de nodige stappen om ze effectief te gebruiken.
1. Voordelen van meertalige en AI-autovertalingsfuncties
met TimelyMet de functies voor meertalige en AI-autovertaling kunt u naadloos evenementinformatie in meerdere talen verstrekken, wat zorgt voor een inclusievere ervaring voor deelnemers. Hieronder staan de belangrijkste voordelen van het gebruik van deze krachtige tools:
- Verhoogd bereik: Dankzij ondersteuning voor meerdere talen en AI-vertaling kunt u een breder publiek bereiken en deelnemers uit verschillende regio's en met verschillende taalachtergronden aantrekken.
- Verbeterde toegankelijkheid: Door evenementinformatie in meerdere talen aan te bieden, zorgt u ervoor dat niet-moedertaalsprekers de details gemakkelijk kunnen begrijpen. Zo wordt uw evenement toegankelijker.
- Verbeterde gebruikerservaring: Door evenementinformatie aan te bieden in de voorkeurstaal van uw deelnemers, verbetert u hun algehele ervaring en betrokkenheid bij uw evenement.
- Tijdbesparende automatisering: Dankzij automatische AI-vertaling zijn handmatige vertalingen niet meer nodig. Zo bespaart u tijd en moeite en bent u verzekerd van nauwkeurige en consistente vertalingen.
2. Wat is meertalige en AI-autovertaling voor evenementen?
Ondersteuning voor meerdere talen stelt organisatoren van evenementen in staat om titels en beschrijvingen van evenementen in meerdere talen in te voeren, waardoor gebruikers dynamische informatie over evenementen in hun voorkeurstaal kunnen bekijken in de openbare weergave van de kalender. De AI-functie voor automatische vertaling verbetert deze mogelijkheid verder door de inhoud van evenementen automatisch te vertalen, waardoor handmatige vertaalwerkzaamheden overbodig worden.
Deze functies vormen een aanvulling op de standaard statische inhoudsvertaling die al in Timely software. Dit betekent dat statische elementen zoals datums, dagen van de week, maanden, tijden en standaardfilters automatisch worden vertaald wanneer de eindgebruiker de kalendertaal op de openbare interface verandert, zelfs als uw abonnementsplan de meertalige functie niet bevat.
3. Hoe de meertalige functie te gebruiken
3.1 Selecteer de talen die beschikbaar zijn voor uw publiek
Voordat u gebeurtenisvertalingen toevoegt, begint u met het kiezen van de talen die u wilt weergeven. Dit doet u als volgt:
- Meld u aan bij uw Timely dashboards.
- Ga in het hoofdnavigatiemenu naar Instellingen > Algemeen > Kalendertaal.
- Onder Ingeschakelde talen, selecteer de talen die u wilt weergeven.
- Klik Opslaan.
Deze instelling heeft invloed op zowel de talen die in de openbare weergave worden weergegeven als op de talen die beschikbaar zijn voor het vertalen van de titel en beschrijving van het evenement.
3.2 Handmatig andere talen toevoegen aan uw evenementen
Verbeter de toegankelijkheid van uw evenement door meerdere talen toe te voegen aan uw evenementinformatie. Volg deze stappen om te beginnen:
- Meld u aan bij uw Timely dashboards.
- Ga in het hoofdnavigatiemenu naar Evenementen.
- In de Add Event sectie, begin met het maken van uw evenement. U kunt ook een eerder gemaakt evenement selecteren om te bewerken als u dat wilt. Zorg ervoor dat u een titel en beschrijving aan het evenement hebt toegevoegd.
- Vind de andere talen Klik in het gedeelte Nieuwe talen toevoegen op Nieuwe talen toevoegen en kies uw voorkeurstalen, één voor één.
3.3 Gebruik AI-autovertaling voor gebeurtenissen
Benut de kracht van AI om automatisch de inhoud van uw evenement te vertalen en zo een naadloze ervaring voor uw deelnemers te garanderen. Zo gebruikt u deze functie:
- Nadat u uw voorkeurstalen hebt geselecteerd, genereert de AI automatisch de vertalingen voor u. U kunt desgewenst wijzigingen aanbrengen in de vertaalde titel en beschrijving.
- Klik Doorgaan om op te slaan. Publiceer vervolgens het evenement of sla het op als concept om uw wijzigingen te behouden.
4. Hoe uw publiek de vertaalde evenementinhoud zal zien
Zodra u meerdere talen hebt ingeschakeld, kan uw publiek eenvoudig tussen deze talen schakelen om evenementdetails in hun voorkeurstaal te bekijken. Dit is hoe het vanuit hun perspectief werkt:
4.1 Het taalfilter gebruiken
- Bezoekers van uw evenementenkalender zien een taalkiezer in de werkbalk.
- Ze kunnen op het keuzemenu klikken en hun voorkeurstaal selecteren.
- De agenda wordt automatisch bijgewerkt en alle agenda- en evenementinhoud wordt in de geselecteerde taal weergegeven.
4.2 Vertalingen bekijken in gebeurtenisdetails
- Wanneer u op een evenement klikt, wordt de pagina met evenementdetails weergegeven in de geselecteerde taal.
- Als er meerdere vertalingen beschikbaar zijn, kunnen gebruikers de taal wijzigen met behulp van de taalkiezer op de kalenderwerkbalk.
- De titel, beschrijving en andere details van het evenement worden in de gekozen taal weergegeven, zodat een soepele ervaring wordt gegarandeerd voor meertalige doelgroepen.
5. Gebruik Timely's meertalige functie met een meertalige website
Als uw website meerdere talen ondersteunt en u wilt dat elke vertaalde pagina een kalender in de bijbehorende taal weergeeft, TimelyMet de meertalige functie van kunt u dit naadloos bereiken. In plaats van te vertrouwen op automatische taaldetectie, kunt u een aparte kalendercode insluiten voor elke taalversie van uw site.
Om dit in te stellen, genereert u eenvoudig een embedcode voor elke taal binnen uw Timely account en plaats de juiste code op de overeenkomstige taalspecifieke pagina van uw website.
5.1 Hoe embedcodes met verschillende talen te maken
Om embedcodes met specifieke talen te maken, volgt u deze stappen:
- Meld u aan bij uw Timely dashboards.
- Klik in het hoofdnavigatiemenu op Instellingen en selecteer het tabblad Embed Code.
- Selecteer in het gedeelte Taal een taal uit het vervolgkeuzemenu.
- Kopieer ten slotte de aangepaste embedcode.
Dit zorgt ervoor dat bezoekers de kalender automatisch in de juiste taal zien zonder dat ze handmatig hoeven te schakelen. Deze aanpak biedt een consistente en gelokaliseerde ervaring, wat de toegankelijkheid en betrokkenheid voor uw diverse publiek verbetert.
5.2 Hoe installeer je de kalender-embedcode op je meertalige website?
Nadat u het fragment in uw embedcode hebt gekopieerd, plakt u het in de backend van uw website. Voor stapsgewijze instructies die zijn afgestemd op verschillende websitehostingplatforms, raadpleegt u onze Embed Code-handleidingen.
6. Conclusie
gebruik Timely's meertalige ondersteuning en AI auto-vertaalfuncties kunnen de toegankelijkheid en het bereik van uw evenementen aanzienlijk verbeteren. Door de eenvoudige stappen hierboven te volgen, kunt u ervoor zorgen dat uw evenementinformatie inclusief en boeiend is voor een divers publiek.
Deze functies verbeteren niet alleen de gebruikerservaring, maar besparen u ook tijd en moeite, zodat u zich kunt richten op het creëren van gedenkwaardige evenementen. Ontdek deze krachtige tools vandaag nog en til uw evenementenplanning naar een hoger niveau met Timely.
Extra hulp nodig?
Voor verdere begeleiding en ondersteuning kunt u terecht op onze Klantenservice. Als u vragen heeft of hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons klantensuccesteam door een ondersteuningsticket te openen vanuit uw Timely dashboard van de account.
Indien u extra hulp nodig heeft bij de implementatie en het gebruik Timely evenementenbeheersysteem, we helpen u graag verder. Ontdek alle professionele en beheerde evenementenservices wij u kunnen bieden, en Neem contact met ons op bereiken van jouw doelen