TimelyDie Mehrsprachenunterstützung und die KI-Autoübersetzungsfunktionen machen es einfacher denn je, Teilnehmer mit unterschiedlichem sprachlichen Hintergrund einzubeziehen. Diese leistungsstarken Tools ermöglichen es Veranstaltern, Veranstaltungstitel und -beschreibungen in mehreren Sprachen einzugeben und so sicherzustellen, dass Veranstaltungsinformationen für alle zugänglich und inklusiv sind. In diesem Leitfaden untersuchen wir die Vorteile dieser Funktionen und geben die notwendigen Schritte an, um sie effektiv zu nutzen.
1. Vorteile der Mehrsprachen- und KI-Automatikübersetzung
Bei TimelyMit den Mehrsprachen- und KI-Automatikübersetzungsfunktionen von können Sie Veranstaltungsinformationen nahtlos in mehreren Sprachen bereitstellen und so den Teilnehmern ein umfassenderes Erlebnis bieten. Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Vorteile der Verwendung dieser leistungsstarken Tools:
- Erhöhte Reichweite: Dank mehrsprachiger Unterstützung und KI-Übersetzung erreichen Sie ein breiteres Publikum und können Teilnehmer aus unterschiedlichen Regionen und mit unterschiedlichem sprachlichen Hintergrund ansprechen.
- Verbesserte Zugänglichkeit: Indem Sie Veranstaltungsinformationen in mehreren Sprachen bereitstellen, stellen Sie sicher, dass Nicht-Muttersprachler die Einzelheiten problemlos verstehen können, wodurch Ihre Veranstaltung zugänglicher wird.
- Verbesserte Benutzererfahrung: Wenn Sie Veranstaltungsinformationen in der bevorzugten Sprache Ihrer Teilnehmer anbieten, verbessern Sie deren Gesamterlebnis und Engagement bei Ihrer Veranstaltung.
- Zeitsparende Automatisierung: Durch die automatische Übersetzung durch KI entfällt die Notwendigkeit manueller Übersetzungen, wodurch Sie Zeit und Mühe sparen und gleichzeitig genaue und konsistente Übersetzungen gewährleisten.
2. Was ist mehrsprachige und KI-basierte automatische Übersetzung für Veranstaltungen?
Dank der Mehrsprachenunterstützung können Veranstaltungsorganisatoren Veranstaltungstitel und -beschreibungen in mehreren Sprachen eingeben, sodass Benutzer dynamische Veranstaltungsinformationen in ihrer bevorzugten Sprache in der öffentlichen Ansicht des Kalenders anzeigen können. Die KI-Autoübersetzungsfunktion verbessert diese Funktion noch weiter, indem sie Veranstaltungsinhalte automatisch übersetzt und manuelle Übersetzungsarbeiten überflüssig macht.
Diese Funktionen ergänzen die standardmäßige Übersetzung statischer Inhalte, die bereits in Timely Software. Das bedeutet, dass statische Elemente wie Daten, Wochentage, Monate, Uhrzeiten und Standardfilter automatisch übersetzt werden, wenn der Endbenutzer die Kalendersprache auf der öffentlichen Schnittstelle wechselt – selbst wenn Ihr Abonnementplan die Mehrsprachenfunktion nicht enthält.
3. So verwenden Sie die Mehrsprachenfunktion
3.1 Wählen Sie die für Ihr Publikum verfügbaren Sprachen aus
Bevor Sie Ereignisübersetzungen hinzufügen, wählen Sie zunächst die Sprachen aus, die Sie anzeigen möchten. So geht's:
- Einloggen, um Timely Armaturenbrett.
- Gehen Sie im Hauptnavigationsmenü zu Einstellungen > Allgemein > Kalendersprache.
- Der Aktivierte Sprachendie Sprachen aus, die angezeigt werden sollen.
- Klicken Sie Gespeichert.
Diese Einstellung wirkt sich sowohl auf die in der öffentlichen Ansicht angezeigten Sprachen als auch auf die für die Übersetzung des Veranstaltungstitels und der Veranstaltungsbeschreibung verfügbaren Sprachen aus.
3.2 Manuelles Hinzufügen weiterer Sprachen zu Ihren Events
Verbessern Sie die Zugänglichkeit Ihrer Veranstaltung, indem Sie Ihren Veranstaltungsinformationen mehrere Sprachen hinzufügen. Befolgen Sie diese Schritte, um loszulegen:
- Einloggen, um Timely Armaturenbrett.
- Gehen Sie im Hauptnavigationsmenü zu „Events“.
- Im Veranstaltung hinzufügen Beginnen Sie mit der Erstellung Ihres Ereignisses. Sie können bei Bedarf auch ein zuvor erstelltes Ereignis auswählen, um es zu bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie dem Ereignis einen Titel und eine Beschreibung hinzugefügt haben.
- Finden Sie die Andere Sprachen Klicken Sie im Abschnitt „Neue Sprachen hinzufügen“ auf „Neue Sprachen hinzufügen“ und wählen Sie nacheinander Ihre bevorzugten Sprachen aus.
3.3 Verwenden Sie die automatische KI-Übersetzung für Ereignisse
Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der KI, um Ihre Veranstaltungsinhalte automatisch zu übersetzen und Ihren Teilnehmern ein nahtloses Erlebnis zu bieten. So verwenden Sie diese Funktion:
- Nachdem Sie Ihre bevorzugten Sprachen ausgewählt haben, generiert die KI automatisch die Übersetzungen für Sie. Sie können bei Bedarf Änderungen am übersetzten Titel und der Beschreibung vornehmen.
- Klicken Sie Fortfahren zum Speichern. Veröffentlichen Sie dann das Ereignis oder speichern Sie es als Entwurf, um Ihre Änderungen beizubehalten.
4. Wie Ihr Publikum die übersetzten Veranstaltungsinhalte sieht
Sobald Sie mehrere Sprachen aktiviert haben, kann Ihr Publikum problemlos zwischen ihnen wechseln, um Veranstaltungsdetails in seiner bevorzugten Sprache anzuzeigen. So funktioniert es aus ihrer Sicht:
4.1 Sprachfilter verwenden
- In Ihrem Veranstaltungskalender wird Besuchern in der Symbolleiste eine Sprachauswahl angezeigt.
- Sie können auf das Dropdown-Menü klicken und ihre bevorzugte Sprache auswählen.
- Der Kalender wird automatisch aktualisiert und zeigt alle Kalender- und Veranstaltungsinhalte in der ausgewählten Sprache an.
4.2 Anzeigen von Übersetzungen in den Ereignisdetails
- Wenn Sie auf ein Ereignis klicken, wird auf der Seite mit den Ereignisdetails der Inhalt in der ausgewählten Sprache angezeigt.
- Wenn mehrere Übersetzungen verfügbar sind, können Benutzer die Sprache mithilfe der Sprachenauswahl in der Kalendersymbolleiste wechseln.
- Der Veranstaltungstitel, die Beschreibung und andere Details werden in der gewählten Sprache angezeigt, um einem mehrsprachigen Publikum ein nahtloses Erlebnis zu gewährleisten.
5. Verwendung TimelyMehrsprachigkeitsfunktion von mit einer mehrsprachigen Website
Wenn Ihre Website mehrere Sprachen unterstützt und Sie möchten, dass auf jeder übersetzten Seite ein Kalender in der entsprechenden Sprache angezeigt wird, TimelyMit der Mehrsprachenfunktion von können Sie dies nahtlos erreichen. Anstatt sich auf die automatische Sprachenerkennung zu verlassen, können Sie für jede Sprachversion Ihrer Site einen separaten Kalendercode einbetten.
Um dies einzurichten, generieren Sie einfach einen Einbettungscode für jede Sprache in Ihrem Timely Konto und platzieren Sie den entsprechenden Code auf der entsprechenden sprachspezifischen Seite Ihrer Website.
5.1 So erstellen Sie Embed-Codes mit verschiedenen Sprachen
Um Einbettungscodes mit bestimmten Sprachen zu erstellen, gehen Sie folgendermaßen vor:
- Einloggen, um Timely Armaturenbrett.
- Klicken Sie im Hauptnavigationsmenü auf „Einstellungen“ und wählen Sie die Registerkarte „Einbettungscode“ aus.
- Wählen Sie im Abschnitt „Sprache“ eine Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
- Kopieren Sie abschließend den angepassten Einbettungscode.
Dadurch wird sichergestellt, dass Besucher den Kalender automatisch in der richtigen Sprache sehen, ohne dass sie manuell wechseln müssen. Dieser Ansatz bietet ein konsistentes und lokalisiertes Erlebnis und verbessert die Zugänglichkeit und das Engagement für Ihr vielfältiges Publikum.
5.2 So installieren Sie den eingebetteten Kalendercode auf Ihrer mehrsprachigen Website
Nachdem Sie das Snippet in Ihren Einbettungscode kopiert haben, fügen Sie es in das Backend Ihrer Website ein. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die auf verschiedene Website-Hosting-Plattformen zugeschnitten ist, finden Sie in unserem Anleitungen zum Einbetten von Code.
6. Fazit
Die richtigen TimelyDie Mehrsprachenunterstützung und die KI-Autoübersetzungsfunktionen von können die Zugänglichkeit und Reichweite Ihrer Veranstaltungen erheblich verbessern. Indem Sie die oben beschriebenen einfachen Schritte befolgen, können Sie sicherstellen, dass Ihre Veranstaltungsinformationen für ein vielfältiges Publikum inklusiv und ansprechend sind.
Diese Funktionen verbessern nicht nur das Benutzererlebnis, sondern sparen Ihnen auch Zeit und Mühe, sodass Sie sich auf die Gestaltung unvergesslicher Events konzentrieren können. Entdecken Sie diese leistungsstarken Tools noch heute und bringen Sie Ihre Eventplanung auf die nächste Ebene mit Timely.
Benötigen Sie zusätzliche Hilfe?
Für weitere Anleitung und Unterstützung besuchen Sie bitte unsere Dokumentation. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, zögern Sie nicht, unser Kundenerfolgsteam zu kontaktieren, indem Sie ein Support-Ticket bei Ihnen eröffnen Timely Konto-Dashboard.
Falls Sie zusätzliche Unterstützung bei der Implementierung und Verwendung benötigen Timely Event-Management-System, wir helfen Ihnen gerne weiter. Entdecken Sie alles professionelle und verwaltete Veranstaltungsdienstleistungen Wir können Ihnen anbieten, und Sie bitte Kontakt mit uns auf